En plein mois d’août sur une île grecque, Céline, son mari Jesse et leurs deux filles passent leurs vacances chez des amis. Les conditions sont idylliques mais les vieilles rancœurs remontent à la surface...
Dale est un grand fumeur de marijuana. Il s'approvisionne chez Saul, le seul dealer qui propose de la "Délire express". Un jour, Dale est témoin d'un meurtre et se retrouve pris en chasse par le hommes de main d'un parrain de la pègre...
Bientôt, Alberto va être papa et il lui faut respecter le pacte passé, lorsqu'il avait 15 ans, avec son père : lui rembourser tout ce qu'a coûté son éducation.