Trois copains d'enfance partent à la recherche d'un trésor en or qui, selon la rumeur, serait enterré dans la montagne voisine...
Deux amis insatisfaits de leur travail décident de rejoindre l'armée pour s'amuser un peu.
Henri et Rita tiennent un petit restaurant, "La Cantina". Lorsque Rita meurt, Henri se fait aider par un "papillon blanc", comme on appelle les résidents d’un foyer d’handicapés mentaux proche de "La Cantina" : Rosette. Une nouvelle vie s'organise...
C'est l'été, Clarck et Ellen Griswold décident d'emmener leur petite famille en voyage à travers l'Amérique, à destination du mythique parc d'attraction de Walley World. Mais l'aventure menée par Clarck tourne bientôt au cauchemar.
Seymour Krelborn travaille chez un petit fleuriste de quartier et est secrètement amoureux de sa collègue Audrey. Mais les affaires vont mal et Mr. Mushnik, son patron, décide, la mort dans l'âme, de fermer son magasin. Seymour propose alors de mettre en vitrine une étrange fleur exotique achetée à un fleuriste chinois...
Le seul désir de Neal Page, c'est de rentrer à temps chez lui pour fêter Thanksgiving. Mais son avion étant annulé pour cause de mauvais temps. Tandis qu'il tente de trouver un autre moyen de transport, un vendeur ambulant ne le lâche plus...
Quelle mouche a donc piqué Mark, cadre supérieur du géant agroalimentaire Archer Daniel Midlands ? Le voilà prêt à dénoncer les pratiques de son employeur. Mais s'il veut l'emporter sur ADM, Whitacre va devoir fournir des preuves solides au FBI...
Les Bonzini tiennent le restaurant 'la Pataterie'. Leur fils ainé, Not, est le plus vieux punk à chien d'Europe. Son frère, Jean Pierre, est vendeur dans un magasin de literie. Quand Jean Pierre est licencié, les deux frères se retrouvent.