Au royaume, les célébrations de la fête du printemps ont à peine commencé que la cité est menacée par une terrible épidémie. La princesse Mélie mène l'enquête, et découvre que l'eau de la cité a été empoisonnée.
Un programme de quatre courts métrages pour fêter dignement l'arrivée du printemps : "L'Esprit de la forêt", "Colocation sauvage", "La Reine des Renards" et "Mélodie des bois".
En juin 2009, des élections présidentielles sont organisées en Iran. Aussitôt après l'annonce des résultats, des milliers de manifestants descendent dans les rues à travers tout le pays pour dénoncer des fraudes et demander l'annulation du scrutin. La répression du gouvernement sera très violente...