Genre : Animation

Aidé des Chevaliers d'or qu'il a ressuscités, Abel, le frère d'Athéna, est revenu sur Terre pour modifier le visage de celle-ci et construire un autre monde. Sa soeur refusant de l'aider, il la séquestre.

Hyôga est envoyé en reconnaissance à Asgard, en Sibérie orientale. Ne le voyant pas revenir, ses compagnons décident de partir à sa recherche. Arrivée sur place, Athéna est transformée en statue par Dolghtvar, prêtre d'Odin.

Ariol, un ânon bleu avec son copain cochon Ramono, n'aime pas l'école mais a une imagination débordante. Chaque épisode explore des situations concrètes vécues par un enfant de 9 ans, en famille, à l'école, en vacances, ou dans ses rêves.

Hades est vaincu et Seiya est blessé. Saori prend soin de ce dernier. Artemis vient sur terre et revendique la vie des Chevaliers du zodiaque.

Etant parvenu à s'échapper des Enfers grâce à ses sbires, Lucifer veut se venger d'Athéna. Il la somme de se rendre et de se sacrifer sur l'autel du Pandaemonium. Pour la sauver, les Chevaliers du zodiaque doivent affronter les anges de la mort...

Lorsque la comète Répulse passe dans le ciel, Eris, la déesse de la discorde ressuscite sous la forme d'une pomme d'or, pour apporter le malheur et la désolation. La déesse Athéna, protégée par ses chevaliers, doit intervenir.

Mettre la main sur le diamant magique ne sera pas de tout repos pour le maudit Capitaine Dent de Sabre !