Rita est une petite fille téméraire et curieuse de tout. Avec son meilleur ami Crocodile, elle découvre le monde qui l’entoure, comprend comment vivre avec les autres et par-dessus tout, elle apprend à grandir.
L’hiver islandais approche. Pour les pluviers, le temps de la migration vers le sud a sonné. Mais Ploé ne sait toujours pas voler et se retrouve seul. Il décide alors de traverser « la terre de glace », pour atteindre une vallée plus chaleureuse : Paradise Valley. Au cours de son périple, il fait la connaissance de Giron, un majestueux oiseau blanc, avec lequel il va braver tous les dangers.
Harold, le fils du chef des Vikings, et son dragon Krokmou sont devenus inséparables. Avec leur bande, Astrid et Rustik, ils organisent des courses et parcourent la planète à la découverte de nouveaux mondes. Lors d'une de leurs aventures, Harold fait la connaissance de Valka, sa mère qu'il croyait morte...
Harold est un jeune Viking peu à son aise dans sa tribu où combattre les dragons est le sport national. Sa rencontre avec un dragon qui va peu à peu amener Harold et les siens à voir le monde d'un point de vue totalement différent.
Harold s'apprête à prendre le pouvoir du royaume de Berk aux côtés d'Astrid. Quand il était petit, son père lui avait parlé du monde mythique et caché des dragons. Krokmou, son destrier, rencontre par hasard une congénère, à la peau blanche et brillante, dont il tombe immédiatement amoureux...