Obélix est amoureux de Falbala, mais son cœur se brise lorsqu'il apprend que celle-ci est fiancée à Tragicomix. Quand ces derniers sont kidnappés par des Romains pour servir de cadeaux à César, Obélix est prêt à tout pour les libérer.
C'est Noël et tout le monde à la garderie est occupé à jouer dans la neige ou faire des décorations. En fait, ils sont tellement occupés qu'ils ne remarquent pas que la neige tombe de plus en plus fort.