Le cultissime "gentleman cambrioleur" Lupin III revient dans une aventure effrénée en s'associant à la jeune Laëtitia pour faire main basse sur le journal de Bresson, un trésor que même Arsène Lupin n’a jamais réussi à dérober.
Inspiré par les performances de son frère aîné, qui était l'un des joueurs les plus célèbres d'Okinawa avant son décès, Ryota fait à son tour des miracles sur les parquets, en espérant remporter le titre convoité du championnat national inter-lycées...
Tom et Jerry, éternels rivaux, font équipe pour aider une cowgirl et son frère à sauver leur ranch des mains d’un accapareur de terres...
Pic Pic aide oiseau à remonter dans son nid. Coboy veut noyer André, qui est décidément un mauvais cheval. Bill Dany s'amuse avec son avion télécommandé.