Alice, 38 ans a tout pour devenir la prochaine rédactrice en chef du magazine "Rebelle", mais son image de femme coincée le lui en empêche. Lorsque Balthazar, 20 ans, croise son chemin, le regard de ses collègues commence à changer. Alice comprend qu'elle tient là l'occasion de changer son image...
Face à l'ultimatum fixé le jour de ses 30 ans par Farleigh, son amant et soutien financier, Dennis est contraint de trouver un emploi s’il ne veut pas se faire remplacer par un "Toy Boy" plus jeune et moins dépensier que lui. D’autant que Farleigh n’est pas insensible aux charmes de Jasper, le nouveau garçon de piscine.
En raisons de son grand âge, le portier du grand hôtel "Atlantic" est relevé de ses fonctions. Il se retrouve relégué à l'entretien des toilettes. Il tente alors de cacher aux habitants de son quartier cette ultime déchéance sociale…