Ne se sentant pas à sa place dans son milieu bourgeois, Enzo choisit de devenir apprenti maçon contre la volonté de son père. C'est sur les chantiers, au contact de Vlad, un collègue ukrainien, qu'Enzo entrevoit un nouvel horizon...
Depuis toute petite, Cathy rêve de diriger son propre restaurant. Mais à quarante ans, rien ne s'est passé comme prévu et elle se retrouve contrainte d'accepter un poste de cantinière dans un foyer. Son rêve semble encore s’éloigner… ou pas ?