Pour Nick, Kurt et Dale, la seule chose qui pourrait rendre le travail quotidien plus tolérable serait de réduire en poussière leurs intolérables patrons. Démissionner étant exclu, les trois copains échafaudent un plan quelque peu alambiqué.
Les frères Pilaggi étaient persuadés qu'ils pourraient faire fortune dans la restauration. Plus tard, au bord de la faillite, lorsqu'ils apprennent qu'un chanteur à succès est de passage, ils organisent un banquet et invitent la vedette à y participer...
John et Molly décident de quitter Los Angeles pour se lancer dans le développement d’une ferme éco-responsable. Un documentaire positif et essentiel !