Mylène, 45 ans, est femme de ménage sur un ferry. Ce soir, ses collègues lui ont organisé une fête surprise pour son anniversaire. Mais sur l'enveloppe qu'on lui tend, il y a l'ancien prénom de Mylène, son prénom d'homme, son ancienne vie. Qui peut vouloir trahir sa trans-identité ?
Alors que Jean, maire très conservateur, est en campagne pour sa réélection, Edith, sa femme depuis quarante ans, lui annonce qu'au plus profond de son être, elle est - et a toujours été - un homme...