Acceptant d'aider la femme d'un ancien compagnon d'armes, le légionnaire-médecin démobilisé Dino Barran se laisse enfermer dans la chambre forte d'une entreprise pour y subtiliser des documents. C'est là qu'il retrouve Franz Propp, un autre camarade légionnaire qui veut cambrioler les fonds du coffre.
Quand Andrej, 18 ans, refuse les avances d'une jolie fille à une fête, celle-ci se venge en l'accusant de tentative de viol. Devant le juge, sa mère explique à la barre que c'est un mauvais fils. Andrej se retrouve dans un centre de détention juvénile, où l'agressif Žele et Niko, son second, le mettent immédiatement à l'épreuve...