Le jeune lieutenant John Dunbar est envoyé à un poste de reconnaissance dans les immenses plaines du Dakota pendant la guerre de Sécession. Il rencontre au cours de l'une de ses missions de reconnaissance le peuple sioux.
Mamady, venu étudier en France ne reçoit plus l'argent de la bourse venant de son pays. Il doit travailler pour renouveler sa carte de séjour. Dans le parking où il est gardien de nuit, il trouve un jour une importante quantité de drogue. Avec son collègue et ami, Frank, il décide de la garder. Pour échapper aux poursuites, les deux lurons partent au Burkina Faso. Là-bas, les rôles s'inversent.