Dépossession et spiritualité chez les Indiens; la "quête de la Tente tremblante"... Le cinéaste filme le quotidien et la culture d'un peuple peu à peu décimé. Un témoignage capital en trois volets: la découverte des vastes territoires du Nord québécois, les survivances d'une culture (la tente tremblante, la lecture des songes...) et l'initiation à l'univers musical des Montagnais.
1885, Buffalo Bill monte son spectacle. Pour cela, il achète le chef Siting Bull, qui a été capturé et fait prisonnier par l'armée américaine. Lorsque le Président annonce qu'il assistera à une représentation, Sitting Bull réagence ses plans...