Film autobiographique du légendaire cinéaste, Jan Němec, "Le loup de Vinohrady" est une libre interprétation de son récit "Ne tends pas la main au serveur", où il relate les histoires de sa vie depuis les années 60 jusqu’à nos jours. On y visite les lieux de l’histoire, on entend les dialogues authentiques commentés par l’auteur, de vraies archives et des falsifiées...
C'est la rentrée scolaire et Ben réalise qu'il a pris du poids. Les filles, elles, sont devenues belles, et en particulier Claire, qu'il aime en secret. Malgré son amour pour la nourriture, Ben se résout à suivre un régime…