Deux historiettes de rois et de princes, pour les tout-petits. Dans "L'Histoire du chapeau à plume de geai", un vieux roi confie à ses trois fils la mission de ramener un petit chapeau qu’il perdit autrefois. Celui qui le lui rapportera sera fait roi. Dans "La Raison et la Chance", nous découvrons M. Raison et le jeune Chance qui se croisent sur un pont. Aucun ne veut céder le passage à l'autre...
Dans un village reculé de Macédoine du Nord, un adolescent qui grandit entre son père et son petit frère rêve de devenir DJ et tombe amoureux pour la première fois.