En 1992, lors d'un été suffocant et alors que la Tchécoslovaquie est en pleine déliquescence, un jeune détective, Richard Krauz, est en charge d’une nouvelle enquête : le cadavre du sacristain Klokner, a été retrouvé au cimetière, déterré, un clou enfoncé dans la tête. Krauz découvre, derrière cette mise en scène macabre, l’ancienne police secrète qui possédait un dossier “disparu” sur l'Église...
Prague. Jan Díte quitte, tant bien que mal, la prison dans laquelle il a purgé une peine de près de quinze ans. Alors qu’il s’installe dans un ancien village allemand abandonné dont les habitants ont été chassés après la Seconde Guerre mondiale, il se souvient de sa jeunesse et de sa grande ambition d’alors : devenir millionnaire…