Jeanne n'a que 8 ans lorsqu'en 1420, elle assiste à la destruction de son village par les Anglais. Elle apaise son désir de vengeance en se réfugiant dans la prière. Quelques années plus tard, elle part en guerre contre les Anglais.
1989 : Tandis que le régime tchèque vacille, Aloïs Nebel, chef d'une gare de province perdue dans la brume, vit seul, avec les fantômes de son passé. L'irruption d'un étranger bouleverse sa vie. Réfugié dans la gare centrale de Prague, il croise celle qui lui donnera l'amour dont il a besoin pour sortir du brouillard de ses souvenirs.
Un homme retrouve par hasard le responsable de son calvaire : 7 ans passés dans un bataillon militaire, en prison disciplinaire et dans les mines... pour une plaisanterie anodine. L'occasion est belle de se venger. Tournée un an après l'arrivée des chars à Prague, cette adaptation du célèbre roman de Kundera fut mise alors à l'index. Redécouvert quinze ans plus tard, sa férocité est restée intacte
Le commandant du camp de concentration Kraft s'aperçoit par hasard que le détenu Kominek est un ancien boxeur professionnel. Du jour au lendemain, il devient alors le sparring-partner de Kraft et obtient, malgré lui, une position privilégiée au sein du camp. Mais son attitude change après la mort de son ami Venzlak...