Pianiste renommée, Eva suit son mari, le compositeur Peter, dans un petit village à la frontière de la Slovaquie et de la Hongrie. Alors que Peter trouve le calme et la tranquillité pour composer, Eva cherche en vain une opportunité de jouer, et ressent douloureusement la séparation avec sa famille mais aussi avec Prague et ses amis.
Dans la forêt, la petite taupe vit avec tous ses amis. Sa curiosité la mène bien souvent vers de surprenantes aventures, qu'il s'agisse de sauver des fleurs assoiffées, de devenir un parfait petit chimiste, ou encore, de s'amuser avec un parapluie.