Amina se démène pour donner tout ce dont elle a besoin à sa fille unique de quinze ans, Maria. Dans leur quartier de N'Djaména, une nouvelle rumeur inquiète la mère : Maria serait enceinte. Après l'avoir interrogée, Amina découvre la triste réalité...
Adam, est maitre nageur de la piscine d’un hôtel de luxe à N’Djamena. Lors du rachat de l’hôtel par des Chinois, il doit laisser la place à son fils et devient gardien. Il vit très mal cette déchéance. Alors que les rebelles armés menacent le gouvernement, la population est sollicitée pour l'« effort de guerre ». Adam n’a que son fils à donner...