Aya, une jeune ivoirienne, dit non le jour de son mariage. Émigrée en Chine, elle tombe amoureuse de Cai. Leur histoire survivra-t-elle aux tumultes de leurs passés et aux préjugés ?
Une lettre d’amour à un ami d’enfance, une charmante nuit à trois qui mettra un couple à rude épreuve, un premier baiser qui pourrait tout faire basculer… Un véritable condensé d'émotions dans ce cinquième volume des Inshortables !
Dernière séance avant que cette salle de cinéma désertée ne ferme ses portes à tout jamais. Un jeune homme d'origine japonaise se réfugie à l'intérieur pour se protéger de la pluie. Sur l'écran géant est projeté Dragon Inn ("L'Auberge du Dragon"), un film d'épée chinois à succès des années 60.
Kerou est une lycéenne rêveuse et qui doute d'elle-même. Shihao, champion de natation, est la coqueluche du lycée. Comme beaucoup d'autres filles, Yuezhen, la meilleure amie de Kerou, en est folle amoureuse. Shihao, quant à lui, est très attiré par Kerou dont le comportement l'intrigue. Passer "la porte" dit le titre de ce film délicat... celle qui permet d'accéder au monde adulte.