Mary-Jane, presque 40 ans, tombe amoureuse de Julien, presque 15 ans. Lui, s'intéresse surtout aux jeux vidéo. Elle, s'interroge sur la nature des sentiments. Une autre forme de jeu ? Mais où l'on souffre vraiment, cette fois. La réalité les rattrape... La cinéaste a filmé "en famille" et avec ses amis un "petit amour" imaginaire, bref conte cruel sur la désillusion et le désir.
La jeune Griet est engagée comme servante dans la maison du peintre Vermeer. Elle s'occupe du ménage et des six enfants, en s'efforçant d'amadouer l'épouse, la belle-mère et la gouvernante, chacune jalouse de ses prérogatives. La douceur et la sensibilité de Griet émeuvent le maître qui l'introduit dans son univers. A mesure que s'affirme leur intimité, le scandale se propage dans la ville.