Ce documentaire suit le quotidien de Jon, éleveur de rennes au dessus du cercle polaire. Corto Fajal suit un nomadisme étonnant où la vie traditionnelle et moderne se côtoient en permanence. Au-delà du portrait d'une vie en pleine nature, le film dépeint cette quête d'équilibre entre progrès technologiques et savoirs millénaires, et dont le sens et l’humilité nous interpellent aussi.
À Ouagadougou, neuf filles, bien décidées à devenir mécaniciennes, entament leur dernière année de formation dans un centre d'apprentissage. Elles évoquent ensemble le regard que les hommes portent sur les femmes qui exercent un métier autrefois réservé à la gent masculine. Elles parlent de leur avenir, de leurs amours, elles rient...