A Hambourg, deux hommes, l'un chinois et l'autre pakistanais, travaillent dans un restaurant unissant leur solitude contre les humiliations et les vexations de leurs chefs. Un jour, ils décident de créer leur propre établissement. Mais comment trouver des fonds ? Surtout lorsqu'on est émigré clandestin...
Birdy et Al, deux amis inséparables, sont revenus du Vietnam cruellement marqués. Al est prêt à tout pour sauver Birdy qui poursuit un rêve fou : voler comme un oiseau ! Grand prix du jury au festival de Cannes 1985.