Michel Saint-Josse, un chirurgien esthétique, emmène sa fille Vanessa en vacances à Marbella. Mais en cours de route, son véhicule tombe en panne, et tous deux échouent au camping des Flots bleus, au Cap-Ferret, où rien ne va plus. Les Pic n'ont plus leur emplacement 17, les Gatineau font tente à part et Patrick Chirac, le play-boy de Dijon, se fait plaquer par sa femme.
Thomas, Mario, Lynn et Speck forment une bande de jeunes, un peu dingues et révolutionnaires. Le temps passe et chacun suit son chemin. Mario se marie, a un enfant, puis divorce, puis on lui diagnostique une sclérose en plaques. Chaque jour, son état se détériore. Il se lance alors dans une lutte pour que soit reconnu en Belgique le droit à l’euthanasie.
Angèle, élevée par des parents aux idéaux politiques affirmés, se bat contre la malédiction de sa génération : être né « trop tard », à l’heure de la déprime politique mondiale. Que lui reste-t-il de la révolution, de ses transmissions, de ses rendez-vous ratés et de ses espoirs à construire ? Tantôt Don Quichotte, tantôt Bridget Jones, Angèle tente de trouver un équilibre…
Marco occupe le prestigieux poste d’entraîneur-adjoint de l'équipe d'Espagne de basket. Mais son mauvais caractère lui pose problème. Après une série de déconvenues dont il est le seul responsable, Marco se retrouve à devoir coacher une équipe de déficients mentaux.