Après s'être débarrassé d'une horde de zombies, Tallahassee, Columbus, Whichita et Little Rock s'installent à la Maison Blanche, laissée à l'abandon. Les quatre survivants doivent désormais affronter des zombies qui ont bien évolué en dix ans. Mais ce sont les conflits propres à cette famille improvisée qui restent les plus difficiles à gérer…
1942. Evadé du Ghetto de Varsovie, un jeune garçon juif polonais se cache dans la forêt, trouve un refuge puis doit bientôt fuir de ferme en ferme. Pour survivre, il en oublie son nom, cachant qu’il est juif... Adaptant le best-seller de Uri Orlev, d'après une histoire vraie, le cinéaste a voulu créer un film sur la Shoah que, à l'égal des adultes, les enfants aussi pourraient voir.
Deux cartographes anglais, Garrad et Anson, se rendent dans le petit village gallois de Ffynnon Garw pour déterminer s'il existe bien une montagne. Après avoir effectué leurs mesures, ils en viennent à conclure qu'il ne s'agit que d'une colline. Les habitants du village vont occuper les deux hommes pendant qu'ils tentent de construire un cairn en terre pour atteindre la taille officielle.