Dans les années 80, Pilar, une femme comme une autre, se trouve dans une situation difficile : un de ses enfants est accro à l’héroïne. Au lieu de pleurer sur son sort, elle rejoint d'autres parents pour dénoncer le trafic de drogues. Dans ce combat contre la société et le pouvoir, ils parviennent à changer la mentalité de leur temps : les toxicomanes sont aussi des victimes.
Sa famille, ses voisins et même son ancien entraîneur attendent que Jonathan "El Momo" Romero, un jeune colombien issu d'un quartier défavorisé, devienne le premier champion de boxe originaire de Cali. Son père qui a perdu ses trois autres fils dans la guerre des bandes du quartier, a tout misé sur lui...
Chaque hiver, une troupe de cavaliers Sioux traverse les plaines du Dakota pour commémorer le massacre de leurs ancêtres à Wounded Knee. Sur ces terres qui ne leurs appartiennent plus, les aînés tentent de transmettre aux plus jeunes leur culture...