Fatma et sa mère sont réfugiées kurdes en Italie. Lors d’une consultation médicale, Fatma doit traduire ce que le médecin dit à sa mère, mais la jeune fille garde le silence... Un film nommé pour la palme d'or du meilleur court-métrage au festival de Cannes 2016.
Marianne a dix-neuf ans en 1968. Elle est placée au sein d'une institution, loin de sa famille et de ses proches. Là, Marianne rencontre d'autres jeunes filles dont le secret a fait basculer le parcours.
Géorgie. Dans un village de montagne encore régi par des coutumes ancestrales, deux jeunes, Zourab et Natia, consomment leur amour en secret. La nouvelle se répand et la situation devient vite incontrôlable.
Cacher la mort ne la fait pas disparaître. Une petite fille ayant souffert du silence des adultes s'est sentie dépossédée de son droit au deuil. Devenue adulte, elle raconte les gestes tendres qui la lient aux morts.
Ce court métrage musical est une relecture de "La lettre à David" extraite de "César et Rosalie" de Claude Sautet. Un hommage au cinema, aux actrices, aux musiques de films.