Dans tout le pays, on s'apprête à célébrer Trung N'Guyen, la fête des âmes errantes. Pour honorer les âmes des défunts oubliés, certains offriront des fleurs, du riz, brûleront de l'encens, d'autres libéreront des animaux. Cette nuit-là, à la lueur des lampions, Hai et Duong Lê promènent une dernière fois les animaux qu'ils ont attrapés, dans les rues de Saigon.
En bord de mer, un vieil homme apprivoise une mouette blessée et retrouve son âme d'enfant.
Ce soir, Camille, seize ans, dort chez Anne. Les deux filles s’aiment et l’été paraît rempli de promesses. Mais l’arrivée impromptue du père d’Anne bouleverse leurs plans.