Producteur à succès, Cameron doit purger son nouveau film de références sexistes pour éviter la ruine de sa carrière. Un partenariat improbable voit le jour avec Bobby, la scénariste chargée des modifications.
Le 26 avril 1986, un réacteur de la centrale nucléaire de Chernobyl, en Ukraine, explose. Les conséquences sont terribles, aussi bien sur le personnel de la centrale que sur la population et l'environnement.
Six perspectives cinématographiques. Six récits dramatiques. Une série anthologique, inspirée des nouvelles de Ferdinand von Schirach, mettant en lumière six des réalisateurs les plus captivants d'Allemagne.