Dans les années 1970, au Chili, Mike et Mary semblent former un couple sans histoires. Ils travaillent en réalité sous couverture : Mike pour la CIA et Mary pour la police politique chilienne. Ensemble, ils effectuent des missions secrètes.
Au milieu des années 1960, Justo arrive à Barcelone sans un sou et gravit peu à peu les échelons de la société. Piégé par la police spéciale franquiste, il est contraint de devenir un informateur.