Brésil, 1977. Marcelo, un homme fuyant un passé trouble, arrive dans la ville de Recife. Il vient retrouver son jeune fils et espère y construire une nouvelle vie. C’est sans compter sur les menaces de mort qui rôdent et planent au-dessus de sa tête.
Arsinoé vit avec Fiodor, un "Russe blanc" dans le Paris de 1936, alors que le Front populaire et la Guerre d'Espagne agitent les esprits. Librement inspiré d'une histoire réelle, non totalement élucidée, "Triple Agent" est un récit d'espionnage vertigineux autant qu'un conte moral (signé Eric Rohmer, on ne saurait s'en étonner) sur la dissimulation et le mensonge.