Jorgelina joue d’habitude avec sa sœur dans la « Boyita », la roulotte garée au fond du jardin. Pas cette année : ses parents se séparent et sa sœur, désormais adolescente, devient une étrangère pour elle. La fillette part à la campagne en quête de Mario, un fils de paysans. Ensemble, ils découvrent les mystères de leurs identités sexuelles.
Gabriel et Iris passent l'été avec Emma et Zoé, leurs jumelles de 6 ans, dans la maison familiale au Portugal. Les vacances sont joyeuses jusqu'au moment où débarque Judith, la sœur d'Iris...
Mehdi, un jeune chef d'origine algérienne se retrouve dos au mur quand sa petite amie Léa, lassée de ses cachotteries, menace de le quitter s'il ne la présente pas à sa famille. Au pied du mur, Mehdi va trouver la pire des solutions.
En 1996, dans un village de pêcheurs du Nordeste brésilien. Durant les vacances d'été, Tamara fait la connaissance d'une adolescente aussi mystérieuse que troublante, surnommée "Sans Cœur". Rapidement, les deux nouvelles amies tissent des liens...
Huit quadras se retrouvent en pleine crise d'identité masculine. Entre déprime, séduction, amour, infidélité et solitude, une radiographie de la vie amoureuse des hommes d'aujourd'hui. Une comédie aux dérapages mélancoliques au casting d'exception : les principales stars du cinéma latino ont répondu à l'appel pour dépeindre les faiblesses masculines et leur quête d'une nouvelle identité.