En mai 1991, les cosmonautes soviétiques de la mission Ozon, Anatoli Artsebarski et Sergeï Krikalev sont envoyés sur la station orbitale MIR. Tandis que le commandant revient sur terre à la date fixée, c'est-à-dire cinq mois plus tard, Krikalev, contraint par les circonstances politiques, passe près de dix mois à bord… Parti de l'URSS, il revient en Russie…
Avec peu de moyens, deux appareils photo et une caméra HI8, le journaliste Florent Marcie est parti clandestinement à la rencontre des Tchétchènes au plus fort du conflit contre l'armée russe, en 1996. Dix ans plus tard, il montait son documentaire bout à bout, sans discours, dans l'ordre filmé...