En 1999, la Serbie est bombardée, et la région du Kosovo contrôlée par le chef de guerre albanais Smuk. Ancien militaire devenu mercenaire, Andrey Shatalov est chargé par les renseignements russes de reprendre un aéroport stratégique et de sauver des civils avec l'aide d'un petit détachement de soldats...
De drôles de petites bêtes, curieuses de savoir ce qui se passe de l’autre côté de leur monde, partent en voyage. En ballon ou à pied, leurs expéditions seront riches en rebondissements ! Un programme de quatre courts-métrages, au pays du microscopique.
Leshkann un adolescent chasseur de baleines, vit dans un village isolé du détroit de Béring. Il découvre l'amour sur un site Internet pour adultes et rêve de l'Amérique...
A Moscou, un adolescent sauve une jeune femme des griffes d'un gang et découvre que le monde est peuplé d'êtres dotés de pouvoirs surnaturels.