La jeune Griet est engagée comme servante dans la maison du peintre Vermeer. Elle s'occupe du ménage et des six enfants, en s'efforçant d'amadouer l'épouse, la belle-mère et la gouvernante, chacune jalouse de ses prérogatives. La douceur et la sensibilité de Griet émeuvent le maître qui l'introduit dans son univers. A mesure que s'affirme leur intimité, le scandale se propage dans la ville.
1977 : trois jeunes anglais croisent dans une soirée des créatures aussi sublimes qu’étranges, venues d'une autre planète pour un étrange rite de passage. En pleine émergence de la scène punk, ils découvrent l’amour, cette contrée inconnue et tentent de répondre à cette épineuse question : comment parler aux filles en soirée ?
Lorsque Rhodna est rentrée du shopping avec ces hideuses chaussures rouges, Duncan aurait-il dû mentir ou dire la vérité ? Et lorsque Nathalie lui a présenté son éléphant en peluche comme son premier amour qu'aurait dû répondre Duncan ? Comme il ne connait pas les réponses à ces questions, Duncan se désespère de ses relations amoureuses... Mais peut-être cela va t-il changer avec Emma ?