Pendant dix ans, la réalisatrice suit Alice, une adolescente roumaine, mariée et mère à 16 ans, qui ne parvient pas à guérir des blessures de son enfance.
Depuis son adhésion à l’U.E., la Roumanie fait face à la pression de la modernité et de la compétitivité. Les grands groupes agro-alimentaires font la loi. Voici un an du quotidien d’Albin et sa famille, bergers dans le nord de la Transylvanie. Ceux-ci luttent pour s’adapter à un monde en pleine mutation où les valeurs traditionnelles sont remplacées par les contraintes de la mondialisation.
Cornelia mène une vie privilégiée à Bucarest, entourée de ses amis riches et puissants. Pourtant, les relations avec son fils sont tendues. Quand elle apprend qu’il est impliqué dans un accident de voiture qui a coûté la vie à un enfant, elle va utiliser son influence pour le sortir de cette situation... Ours d'or au Festival de Berlin 2013, nommé Meilleur film étranger aux Oscars 2014.
En Italie, à la fin du XVIe siècle, Menocchio est un meunier analphabète qui dénonce la richesse de l'Église. Rome dépêche alors deux émissaires chargés de faire la lumière sur l'influence de cet homme au cœur de son village oublié dans le Frioul. Menocchio est enfermé dans un cachot où il est torturé...