Au beau milieu d'un tournage Paul, réalisateur, a une relation avec Alina, une actrice qui interprète un second rôle. Il décide de réécrire le scénario pour y ajouter une scène de nu avec elle. Pris de doutes, il choisit au final de ne pas la tourner et téléphone à sa productrice pour se plaindre d'un ulcère à l'estomac...
Prix Un certain regard, Cannes 2005. Dante Lazarescu a 63 ans et vit dans un appartement avec ses 3 chats. C'est le samedi soir. Il ne se sent pas très bien et appelle l'ambulance. Ce qui semblait être un mal de tête, causé par l'abus d'alcool, s'avère être une affection plus sérieuse. Entre les errances de diagnostic et le labyrinthe hospitalier, pour Dante Lazarescu un cauchemar commence.