Clara a 15 ans et se rend chez sa grand-mère pour passer la fin de l'été avec sa cousine. Dans ce village isolé, le temps s'écoule lentement, et la seule distraction pour les filles est un bal donné chaque semaine dans le fond d'une piscine vide... D'après la nouvelle "Bérénice se fait couper les cheveux" de Francis Scott Fitzgerald.
Neil a rencontré Marina sur le tard. Avec elle, il a cru rattraper les années perdues. Mais au fil du temps, leur amour s'est étiolé. Marina demande conseil à un prêtre catholique afin d'y voir plus clair. Elle décide de retourner en France avec sa fille. Neil se console avec Jane, une ancienne amie à laquelle il s’attache de plus en plus...
Nour a 14 ans. Il vit dans un quartier populaire au bord de la mer. Alors qu’il doit repeindre un couloir de son collège, il rencontre Sarah, une chanteuse lyrique qui anime un cours d’été. Une rencontre qui va lui ouvrir de nouveaux horizons...
Epuisé par sa célébrité, Abel, star internationale de la chanson, rencontre une mystérieuse inconnue. Celle-ci l'entraîne dans une odyssée qui le conduit à remettre en question les fondements mêmes de son existence.