Nola se fait soigner pour de graves troubles mentaux via une technique révolutionnaire. Cette technique a cependant des effets secondaires désastreux. Lorsque l’ex-mari de Nola découvre des blessures sur le corps de leur fille, il soupçonne sa femme.
"Echange appartement new-yorkais, avec plantes à soigner et chien, contre appartement parisien pour six semaines." C'est comme ça que tout commence pour Henry psychanalyste maniaque des beaux quartiers de New York et Béatrice danseuse exubérante à Paris.