Adèle, 15 ans, souhaite mourir. Timo vient de s’évader de prison où il était condamné pour meurtre. Blessé, il trouve refuge dans la ferme des parents d’Adèle. La jeune fille lui fait alors une étrange proposition ...
Charles Rankin mène une vie quasiment parfaite dans une petite ville du Connecticut. Son univers tranquille va basculer avec l’arrivée de Wilson, un détective de la commission des crimes de guerre qui traque l’ancien criminel nazi Franz Kindler...