Le 28 mai 2011, des détenus chantent depuis l'intérieur de la maison d'arrêt d'Orléans pour le public venu les écouter de l'autre côté du mur. Un court primé à Clermont-Ferrand (Festival International du court-métrage), à Lyon (Rencontres du court-métrage documentaire), à Lussas (Etats généraux du film documentaire) et à Nyon (Visions du réel).
Myriam, militante pour les droits de l'Homme, est emprisonnée en Iran, loin de sa famille. Alors qu'elle vient d'obtenir une permission de sortie de prison, elle a sept jours pour choisir de fuir le pays ou de rester pour poursuivre la lutte.
Voici des années qu'un gangster surnommé Iceman, nargue la police de San Francisco en général, et Jack Cates en particulier. Celui-ci est mis à pied. Il continue pourtant à poursuivre Iceman, avec Reggie Hammond, un détenu menacé par le tueur...
Pour attraper les jeunes assassins d'un fonctionnaire, la police effectue une vaste rafle dans un bidonville de Sao Paulo. Pixote, un jeune garçon, est arrêté et envoyé en maison de correction. Là, il se fait de nouveaux amis...