Bien qu'elle survive aux Cénobites, Kirsty Cotton se retrouve internée dans un hôpital psychiatrique dont le responsable, le docteur Channard, se livre à de cruelles expériences, dans l'espoir de percer les secrets de l'autre monde. Il y réussit si bien qu'il ressuscite Julia Cotton qui, aux enfers, règne en maîtresse absolue...
Prison de Maze, Irlande du Nord, 1981. Les prisonniers politiques de l’IRA sont incarcérés dans le sinistre Quartier H. Bobby Sands, le leader des insurgés, entame une grève de la faim, bien décidé à aller jusqu’au bout...