Un poinçonneur de métro a été trouvé assassiné dans les toilettes. Or, ces toilettes étaient fermés de l'intérieur ! Le commissaire Pichard va se lancer à corps perdu dans cette tâche difficile consistant à dénouer les fils de cet écheveau diabolique.
L’aînée Kay est aussi maigre et prisonnière de ses phobies que sa sœur Sweetie est rondouillarde et débordante de vie. Cette dernière débarque chez son aînée et bouscule son quotidien avec son tempérament volcanique.