Morten rêve de prendre le large à bord, avec son père le Capitaine Vicks, mais il doit rester à terre chez l'autoritaire Annabelle. Avec son complice Stinger, Annabelle veut s'emparer du bateau de son père, persuadée qu'il cache un trésor de pirates.
Par amour, Alfred débarque à New York mais est bientôt livré à lui-même dans une ville où il ne connaît rien ni personne... Un premier long-métrage tourné coûte que coûte, en vidéo, avec Mathieu Demy, composant un attachant personnage d'idéaliste confronté aux absurdités de la vie.