Une pandémie dévastatrice explose à l’échelle du globe… Au Centre de Prévention et de Contrôle des Maladies, des équipes se mobilisent pour tenter de décrypter le génome du mystérieux virus, qui ne cesse de muter.
Liu Jian, l'un des meilleurs éléments de la police chinoise, se rend en France, où il espère interpeller un gros trafiquant de drogue et ses complices français. Arrivé à Paris, il est accueilli par son oncle Tai, un commerçant. Le soir même, il est invité à aider l'inspecteur Richard lors d'une arrestation...