Pour leur lune de miel, Anna et Adam, une jeune couple de parisiens, parents d'un petit Simon, se rendent en Pologne, pays de leurs ancêtres. Tous d'eux d'origine juive, c'est l'occasion d'en savoir un peu plus sur les drames de leurs familles.
Alors qu'ils se chargent de la préparation d'un gâteau d'anniversaire, Teddy, un ourson, et son papa constatent qu'ils sont à court de miel, l'ingrédient principal de leur recette. Le duo part immédiatement à la recherche du précieux élément manquant...