A la fin de la Deuxième Guerre mondiale, dans l'atmosphère délétère des règlements de compte liés à la collaboration, une femme est acquittée d'un crime qu'elle aurait peut-être commis. De nos jours, pendant les dernières élections municipales, un tract anonyme adressé à ses descendants vient faire ressurgir ce trouble passé...
La voix de Steve Guibord, membre indépendant du Parlement Québec-Nord, peut faire basculer le Canada dans une guerre au Moyen-Orient. Sans expérience et sans équipe, mis à part son stagiaire Souverain, un étudiant haïtien en sciences politiques, il s'embarque dans une tournée politique à travers le Québec qui lui fera rencontrer des pacifistes, des miniers, des routiers et des groupes aborigènes…
Emmanuelle Blachey, brillante ingénieure qui a gravi tous les échelons du géant français de l'énergie, est approchée par un réseau de femmes d'influence qui lui propose de l'aider à prendre la tête d'une entreprise du CAC 40. Mais dans des sphères encore largement dominées par les hommes, les obstacles d'ordre professionnel et intime se multiplient...
Quand on pédale dans le yaourt, on fait du beurre. Proverbe bulgare. En suivant les vies entrecroisées d’un journaliste vedette, d’un ex-garde du corps devenu député, d’un chroniqueur mondain bling bling et d’un ex-dissident anticommuniste, le film nous projette dans la brutale et hallucinante réalité de la Bulgarie d’aujourd’hui.