Dans les années 80, Pilar, une femme comme une autre, se trouve dans une situation difficile : un de ses enfants est accro à l’héroïne. Au lieu de pleurer sur son sort, elle rejoint d'autres parents pour dénoncer le trafic de drogues. Dans ce combat contre la société et le pouvoir, ils parviennent à changer la mentalité de leur temps : les toxicomanes sont aussi des victimes.
En quatre programmes de 13 minutes, quatre fables de Jean de La Fontaine revisitées par la danse. La Cigale et la Fourmi, Le Rat de Ville et le Rat des Champs, Le Héron, Le Chêne et le Roseau : les chorégraphes se sont frottés à l'ironie mordante du moraliste.
Dans les années 1950, Fritz Bauer, un procureur général allemand d'une cinquantaine d'années, obtient des informations sur l'endroit où se cache Adolf Eichmann. Pour celui qui a voué sa vie à retrouver les criminels nazis, c'est une nouvelle capitale. Mais pour avancer dans son enquête, il doit faire face à une administration qui préfère reconstruire le pays plutôt que remuer le passé...
Dans un village en Autriche, pendant l'entre-deux-guerres, sept serviteurs héritent des terres de leur maître. Désemparés, ils apprennent à faire face à leurs nouvelles responsabilités malgré l'hostilité ambiante des fermiers. Très vite, ce renversement de l'ordre social déchaine les passions.
Georgio Ambrosoli a pour mission de liquider la Franklin National Bank. Un inspecteur des finances lui apporte son aide... L'histoire vraie de l'homme qui mit à jour les liens entre la mafia, le Vatican et l'état italien... et fut assassiné en 1979.
Allemagne, 8 Novembre 1939. Adolf Hitler prononce une allocution devant les dirigeants du parti nazi à Munich. Quand une bombe explose, le dictateur a quitté les lieux. Rattrapé à la frontière suisse alors qu’il tentait de s’enfuir, l'auteur de l'attentat est transféré à Munich. Pour ceux qui vont l'interroger, Georg Elser n'est qu'un pion entre les mains d’une puissance étrangère.
Fin connaisseur des arcanes de la politique américaine, Dick Cheney a réussi, sans faire de bruit, à se faire élire vice-président aux côtés de George W. Bush. Devenu l'homme le plus puissant du pays, il a largement contribué à imposer un nouvel ordre mondial dont on sent encore les conséquences aujourd'hui…