A Berlin, Marlo prétend rendre visite à sa petite-amie mais il déambule dans les rues, s'interroge et rencontre Kirill. Il commence à le suivre, ce qui semble impressionner Kirill. Une étrange relation commence à se développer entre les deux garçons qui en viennent à se confier, puis à se dévoiler.
Denis et Céline rêvent d’avoir un enfant. Après des années d’inséminations artificielles infructueuses, ils se lancent dans le plan de la dernière chance : demander à Piche, un ancien camarade de classe dont Denis était le souffre douleur, de les aider.
Viktor Looser vit dans le passé depuis dix ans. Il ne peut surmonter la mort de sa fille Anna et de ses deux enfants. Jusqu'à ce qu'il retrouve le passé au temps présent : il voit alors ses années d'amertume sous un autre jour. En mauvaise santé, Viktor Looser décide de se confronter au passé de façon radicalement différente. Il visite les lieux qui ont transformé la vie de sa fille : la Sicile.